Les créations humaines d’une esthétique unique qui sont caractérisées par la modération et la plasticité, sont intégrées harmonieusement dans la beauté naturelle du paysage et rendent Sifnos recherchée pour sa culture locale, son architecture et la qualité de ses résidents qui ont gardé l’île bien tenue jusqu’à nos jours.
À Sifnos il y a 13 villages et plages qui sont habités pendant toute l’année et la plupart des bâtiments sont construites selon l’architecture traditionnelle. Les villages centraux de l’île sont recensés et protégés depuis 1962 comme des « espaces de beauté naturelle exceptionnelle ».
Les caractéristiques principaux de l’architecture de Sifnos sont les maisons blanches, les toits plats (pour ramasser l’eau de la pluie dans des citernes), les « flaros » (le bout céramique des cheminées), les cours pavées en pierre et les chemins aux joints blancs, les moulins à vent, les pigeonniers, les monastères et les chapelles innombrables et bien sûr les murs en pierre sèche qui se trouvent partout sur l’île. Ces murs en pierre sèche sont utilisés pour garder la terre et l’eau de la pluie en place et pour séparer les propriétés et sont le résultat du travail pénible de milliers de personnes pour des siècles.
Les villages de Sifnos sont caractérisés par leur polymorphie. Le plan du village de Kasto par exemple (qui est habité depuis les temps anciens jusqu’à nos jours) est tout à fait différent des plans des autres régions parce que son caractère est défensif. Malgré les années qui sont passées, le village garde encore son caractère médiéval inaltéré.
De nos jours, il y a des étudiants qui viennent de l’Amérique et de l’Europe pour admirer et étudier l’architecture des Cyclades et l’architecture bioclimatique à Sifnos.
French
